Mise à jour Humanware pour Mantis Q40 et Brailliant BIX – Décembre 2024
HumanWare annonce la sortie de notre dernière mise à jour logicielle du Brailliant BI X et de l’afficheur braille Mantis Q40. Cette mise à jour contient des fonctionnalités longtemps demandées, incluant le support de l’audio et de la synthèse vocale sur le Mantis, la compatibilité avec la norme EPUB 2, l’accès à Wikipédia et Wiktionaire, en plus d’un dictionnaire hors-ligne (anglais seulement).
Explorez la connaissance d’un simple appui
Accédez directement à Wikipédia et Wiktionaire à partir de votre appareil grâce à une nouvelle fonctionnalité de recherche paramétrée pour s’ajuster à la langue de votre table braille préférée. Grâce à un simple raccourci clavier, regardez instantanément la définition du mot se trouvant sous votre curseur.
Rechercher sur Wikipédia
- Brailliant: Appuyez sur Entrée + W
- Mantis: Appuyez sur Ctrl + Maj + W
Rechercher sur Wiktionaire
- Brailliant: Appuyez sur Entrée + Points 2-5-6
- Mantis: Appuyez sur Ctrl + D
Cette fonctionnalité peut être utilisée de façon transparente dans l’Éditeur, l’Éditeur braille, ou Victor Reader/Bibliothèque, ce qui vous permet d’explorer plus facilement et d’apprendre lorsque vous en avez besoin!
Nouveau dictionnaire hors-ligne (anglais seulement) & et support du EPUB
Le Mantis Q40 et le Brailliant BI X contiennent maintenant un dictionnaire hors-ligne (Wordnet), ce qui permet la recherche de définitions peu importe où vous vous trouvez, même lorsque vous n’avez pas accès à Internet. Pour activer le dictionnaire hors-ligne (Brailliant) appuyez sur Espace + D (Mantis) Appuyez sur Ctrl + Maj + D. Nous avons également ajouté le support des fichiers EPUB 2 non-protégés, augmentant ainsi vos possibilités de lecture!
Le support de l’audio et de la synthèse vocale arrive sur le Mantis Q40
Vous pouvez maintenant brancher des écouteurs Bluetooth ou des haut-parleurs à votre Mantis ou Brailliant BI X. Pour activer les fonctionnalités audio et de synthèse vocale sur votre Mantis Q40, branchez un casque Bluetooth ou des haut-parleurs. De la même manière, si vous souhaitez utiliser un casque d’écoute sur votre Brailliant BI X, vous pourrez jumeler ce périphérique en utilisant l’option « Jumeler un périphérique audio ».
Lorsque votre périphérique aura été jumelé, vous pourrez facilement accéder à la liste de vos appareils audio Bluetooth grâce à un simple raccourci, rendant ainsi plus facile le fait de naviguer entre les périphériques connectés. (Brailliant) Apppuyez sur Retour arrière + Entrée + A (Mantis) Appuyez sur Ctrl + FN + A
Amélioration des performances et correction de bogues
Cette version inclut le support de l’Apple TV, la navigation par titres dans les fichiers ODT, l’OctoBraille danois, l’intégration des claviers hébreu et Finnois et le support du nouveau protocole braille pour Android.
Cliquez ici pour consulter les notes de version.
Comment mettre à jour mon appareil ?
Lorsque votre Brailliant BI X ou Mantis Q40 sera connecté au Wi-Fi, une notification indiquant qu’une mise à jour du système est disponible sera affichée. Naviguez simplement jusqu’au bouton Télécharger et sélectionnez-le pour télécharger la mise à jour. Si la notification n’apparaît pas, suivez ces étapes:
- Assurez-vous d’être connecté au Wi-Fi (appareils Braillant) à partir du menu principal, appuyez sur Espace + O pour vous rendre au menu options. (Appareils Mantis) appuyez sur P pour vous rendre aux Paramètres.
- Puis appuyez sur “m” pour mise à jour logicielle, puis appuyez sur la touche Entrée.
- Appuyez sur “R” pour rechercher une mise à jour, puis appuyez sur Entrée
Merci à toutes les personnes ayant fourni des commentaires
Cette version inclut des améliorations, localisation, et correctifs provenant directement d’utilisateurs des appareils Brailliant BI X séries et Mantis Q40. Nous apprécions et remercions toutes les personnes qui nous écrivent pour nous rapporter des bogues ou nous fournir des suggestions – cela nous aide à toujours nous améliorer davantage.
