SuperNova, les langues et les alphabets internationaux

Selon ses version, SuperNova peut lire certains caractères alphabétiques internationaux. Par exemple la version 19 peut lire des caractères Arabe et Chinois. Ceci est uniquement possible si les polices internationales de la langue ont été installées dans Office.

La version 19.02 du 2 mars 2020 inclut les 39 langues.

Activer le changement de langue

Si l’option DVD « Additional Voices » pour 3 alphabets à été achetée, Windows peut changer de langue automatiquement si l’option « Activer le changement automatique de langue« . Il est possible d’acheter plusieurs DVD pour chaque série de 3 langues additionnelles. L’option s’active dans la fenêtre Préférences de voix, onglet Configuration de la voix et de la langue du Menu Parole est cochée dans SuperNova.

Préférences de voix

Installation des langues

Pour installer les langues c’est possible uniquement si l’alphabet est installé dans Windows, avant d’installer SuperNova en démo, ou demander à Dolphin de remplacer le DVD d’installation en précisant les 3 alphabets internationaux souhaités. Option « Additional Voices » 120€ (prix éditeur) pour 3 langues.

Attention si on écrit en français ou en anglais, espagnol , italien etc… pas de reconnaissance ni changement de langue automatique.

Le changement de langue auto ne fonctionne que sur des alphabets différents si langues et polices sont installées dans Windows pour Office en client lourd.

Langues disponibles

39 langues disponibles pour la famille vocalisée des SuperNova de la version 15 à 19. Entre parenthèses est indiquée la version de SuperNova qui inclut la langue. La version 19.02 du 2 mars 2020 inclut les 39 langues :

  1. Arabic (v19.01)
  2. Arabic (France) (v19.01)
  3. Belgian Dutch (v19.01)
  4. Belgian French (v19.01)
  5. Cantonese (Hong Kong) (v17.03)
  6. Chinese (English) (v19.01)
  7. Chinese (Mandarin) (v17.03)
  8. Croatian (v15.05)
  9. Czech (v19.01)
  10. Danish (v18.05)
  11. Dutch (v19.01)
  12. English (Australia) (v19.01)
  13. English (Canada) (v16.03)
  14. English (South African) (v19.01)
  15. English (United Kingdom) (v19.01)
  16. English (United States) (v19.01)
  17. Finnish (v19.01)
  18. French (v19.01)
  19. French (Canada) (v19.01)
  20. German (v19.01)
  21. Greek (English) (v19.01)
  22. Icelandic (v15.05)
  23. Indian (v17.05)
  24. Italian (v19.01)
  25. Lithuanian (v17.05)
  26. Norwegian (v19.01)
  27. Polish (v19.01)
  28. Portuguese (v19.01)
  29. Portuguese (Brazilian) (v19.01)
  30. Russian (v19.01)
  31. Slovak (v15.05)
  32. Slovenian (v17.03)
  33. Spanish (v19.01)
  34. Spanish (Latin America) (v17.05)
  35. Swedish (v19.01)
  36. Swedish (Arabic) (v19.01)
  37. Swiss German (v19.01)
  38. Turkish (v19.01)
  39. Welsh (v19.01) Gallois

Téléchargements

Documents

Versions de démonstration

En savoir plus sur SuperNova

En savoir plus sur Dolphin

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.