La géographie accessible aux déficients visuels

Par Mathieu ROBY

La Société CECIAA propose de nombreux produits à visée pédagogique permettant à un jeune public d’appréhender la géographie. Ces outils peuvent aussi être intéressants pour toute personne en situation de handicap ou non, désirant approfondir ses connaissances en géographie. Tous ces produits sont en relief, contrastés, étudiés pour que les élèves puissent s’intéresser à la géographie.

Globe terrestre tactile avec stylo parlant pour aveugle ou malvoyant

Le globe terrestre tactile est un instrument fabuleux pour permettre aux aveugles et malvoyants de s’initier à la géographie. Accompagné d’un stylo lecteur audio LEO, les informations présentes sur le globe pourront être lues vocalement, et des informations complémentaires pourront y être enregistrées.

Le globe terrestre comprend les éléments tactiles suivants

• les zones topographiques surélevées telles que les chaînes de montagnes, les océans ;
• les principales îles et archipels, les péninsules, les golfes et les baies ;

Les continents et océans majeurs sont clairement définis : la terre et la mer sont clairement discernables par la texture utilisée en surface (plus rugueuse pour la terre et plus lisse pour les océans). On discerne bien au toucher les océans, les chaines de montagnes et les zones désertiques. Sur le plan visuel les différentes zones géographiques de notre planète sont bien contrastées. Des codes couleur sont attribués en adéquation avec les multiples régions de notre planète (bleu pour les océans).

Vous retrouverez les principales lignes de latitude relevées : Tropique du Cancer, Tropique du Capricorne, Cercles polaires, ligne en relief discernable pour l’équateur, ligne en relief pour le GMT (méridien de Greenwich), marques en haut relief dans l’arc pour mesurer la latitude.

Le globe est livré avec une base en bois lourd (MDF) pour une meilleure stabilité lors de l’exploration. Il vous sera remis accompagné d’un socle à monter. Le socle lui donne une bonne stabilité. L’utilisateur le manipule en le faisant pivoter sur son axe. Le montage du globe est assez aisé. Il faudra juste visser le socle en métal au globe. Si vous êtes en situation de handicap, je vous invite à vous faire aider d’une tierce personne pour assembler le globe.

Le stylo lecteur audio Léo comme guide touristique

Le globe terrestre présente à la fois des caractéristiques tactiles clairement perceptibles et des repères intégrés contenant des fichiers audio. En effet, doté de repères électroniques sous sa surface, ce globe contient 122 « hot spots » soit 122 zones géographiques enregistrées (Asie, Mer du Nord, Péninsule Ibérique…). 

Chaque zone pourra être lue vocalement grâce au stylo lecteur LEO fourni. Les fonctions audio du lecteur permettent donc à l’utilisateur déficient visuel d’explorer la planète. En effet, lorsque la pointe du stylo LEO est placée n’importe où sur ce globe, il diffuse des informations audio sur le lieu visité.

A noter que les 122 zones « hot spots » déjà préenregistrées ne peuvent être supprimées à partir de l’appareil LEO. Si vous souhaitez supprimer le message d’un « hot spot », il faudra connecter l’appareil à votre ordinateur, en utilisant le câble USB fournit, et supprimer le fichier correspondant. Les fichiers sont numérotés « 00001 », « 00002 », etc…. Vous pouvez remplacer le message d’un « hot spot » supprimé, en enregistrant un message et en lui donnant comme titre, le chiffre de ce « hot spot » supprimé. Les informations vocales sont personnalisables, le lecteur LEO est accompagné de 60 étiquettes qui peuvent être collées sur le globe et permettront de rajouter, modifier et enregistrer à la voix vos destinations favorites avec vos commentaires.

Sa mémoire de 2GB permet d’enregistrer jusqu’à 2 heures de messages. D’autre part, vous pouvez changer la langue du stylo lecteur (espagnol, portugais, anglais ou signal sonore) en plaçant le lecteur devant les étiquettes de langue présentes sous le couvercle de l’emballage du stylo lecteur. Veuillez noter que les 2 x piles AAA nécessaires au fonctionnement du lecteur LEO ne sont pas incluses. De plus il faudra dévisser le couvercle du stylo pour insérer les piles. Le lecteur Leo dispose d’une prise casque lui donnant la possibilité d’être connecté à des écouteurs filaires.

Les messages audio mp3 par défaut incluent le nom des 122 « hot spots » suivant

Remarque : certaines grandes zones géographiques dont l’Europe, l’Afrique, l’Amérique, l’Asie… disposent de plusieurs étiquettes vocales. A vous de voir, s’il est pertinent ou non de les renommer (par exemple Amérique du nord et Amérique du sud…).

Le globe terrestre en relief accompagné de son stylo lecteur Leo est un très bel objet qui permettra à tous les curieux de géographie de parfaire ses connaissances. Peint à la main, il embellira votre intérieur. Posé sur un buffet, sur une table basse ou sur un bureau, dans une chambre ou dans un salon, vous pourrez à tout moment le consulter. Vous retrouverez toutes les informations sur ce magnifique globe terrestre et tactile sur notre site internet ainsi que des vidéos de présentation, le manuel d’utilisation du stylo Leo et les fichiers MP3 des  122 « hot spots » au lien suivant : https://www.ceciaa.com/globe-terrestre-tactile-avec-stylo-parlant.html

Cartes géographiques contrastées, tactiles et braille avec légende

Idéales pour s’initier à la géographie, les nouvelles cartes géographiques sont accessibles aux déficients visuels grâce aux surfaces des pays et des légendes en braille et aux couleurs contrastées. Elles sont disponibles pour trois continents : l’Europe de l’Ouest, l’Afrique et l’Asie. Fabriquée de manière artisanale à partir de matériaux de haute qualité, chaque carte repose sur un socle en PVC.

La surface en métal représente un planisphère où les pays pourront être identifiés au toucher. Les initiales du pays en question sont embossées en braille. Afin d’assurer une utilisation optimale par le public aveugle et malvoyant, chaque carte possède une légende avec le nom des pays représentés et sa capitale. Les noms sont lisibles en blanc sur fond noir et en braille. Sur la carte vous disposerez des initiales des pays (confère la légende de la carte) et un cercle en relief et contrasté indiquant l’emplacement de la capitale. Ces cartes sont d’une aide précieuse pour les enfants et les étudiants dans le cadre scolaire, mais aussi pour les amateurs de géographie.

Concernant les dimensions des cartes, la carte de l’Europe de l’Ouest mesure 32 x 77 cm environ, légende incluse. Pour les cartes de l’Asie et de l’Afrique, elles se composent de de planche de 32 x 77 cm environ. Chaque carte comprend une planche comprenant le planisphère et la seconde la légende. Elles peuvent être étudiées sur un plan de travail ou consultées et encadrées sur un mur. Si vous désirez les fixer sur un mur il faudra prévoir un support pour les encadrer.

Si vous êtes enseignant ou féru de géographie, les cartes accompagnées du globe terrestre seront des outils précieux qui vous permettront de perfectionner vos connaissances en géographie. Vous disposerez de toutes les informations sur ces sublimes cartes de géographie contrastées et en relief ainsi qu’une vidéo de présentation sur notre site internet au lien suivant : https://www.ceciaa.com/cartes-geographiques-contrastees-tactiles-braille-legende.html

Des embosseuses pour imprimer en relief et en braille

Ceciaa commercialise diverses technologies pour réaliser des supports pédagogiques permettant aux élèves et étudiants d’assimiler la géographie, la géométrie, les sciences…. Ces produits sont assez onéreux.  Ils sont généralement réservés au monde de l’éducation ou à des services de transcription adaptés. Je vous propose de faire le point sur ces dispositifs.

Four thermo relief Piaf

Le four PIAF vous permet de marquer en relief vos graphismes et d’obtenir des documents parfaitement adaptés à une lecture tactile. Le four PIAF, fabriqué par Harpo, vous permet de marquer en relief vos graphismes et d’obtenir des documents parfaitement adaptés à une lecture tactile pour des personnes non ou malvoyantes maîtrisant le braille ou non. Grâce à un papier spécial réactif à la chaleur, PIAF peut ainsi produire des graphiques en relief de haute qualité. Il s’avère donc être l’outil idéal pour les aveugles ou malvoyants. Grâce à ce procédé unique, les lignes noires, lettres et autres formes, qu’elles soient dessinées, imprimées ou copiées sur le papier, sont immédiatement transformées en relief. PIAF peut être utilisé dans une grande variété de domaines dont l’éducation.

En primaire, les élèves peuvent ainsi apprendre à reconnaître des formes basiques ou s’initier au dessin ou à l’écriture manuscrite. Dans le secondaire et le supérieur, PIAF peut être utilisé pour accéder à toutes sortes d’informations graphiques quelle que soit la matière, et plus particulièrement les sciences et les mathématiques.

Il est aussi possible de produire des cartes géographiques ou plans divers conçus pour l’apprentissage de l’autonomie ou l’orientation des étudiants dans les cités universitaires.

A la maison : le four PIAF peut être utilisé pour rendre un échiquier accessible, traduire des images pour comprendre par exemple la différence entre un léopard et une girafe, explorer des cartes géographiques afin de situer les pays les uns par rapport aux autres…. L’épaisseur des traits est strictement respectée. Les aplats sont réguliers, avec différents niveaux de relief. Les trames sont fines et discrètes pour particulariser les surfaces. Le four Piaf supporte de multiples formats de papier, du A5 jusqu’au A3. Les feuilles sont d’une grande résistance grâce au pelliculage plastique. Le relief des schémas est ineffaçable, il est incrusté profondément dans le papier. La vitesse d’impression est rapide (10 secondes pour une feuille A4).

Le four Piaf est un très bon produit pour produire des schémas, des cartes de géographie ou encore des figures géométriques. Vous aurez à votre disposition tous les renseignements (notice d’utilisation, vidéo de présentation et article comparatif avec l’imprimante Tactplus) sur notre site internet au lien suivant : https://www.ceciaa.com/piaf-four-thermorelief.html

L’Imprimante thermique Tactplus

TactPlus est l’imprimante en braille et 3D la plus puissante, polyvalente et portable au monde. La technologie Thermo relief est adaptée pour l’édition en relief (graphiques + braille). La Tactplus est la solution mobile et silencieuse dont devrait disposer tous les services d’édition adapté aux déficients visuels. La Tactplus regroupe l’impression thermique braille et images en relief dans une seule imprimante.  Seulement 5 kg sur la balance, elle fait partie des embosseuses braille les plus légères du marché. L’impression est silencieuse (50 dB), elle pourra intégrer un bureau sans nuire à l’environnement de travail. L’appareil est convivial, il fonctionne sous l’environnement Windows. La Tactplus supporte la plupart des formats de fichiers (PDF, HTM, DOCX…, et de nombreux formats de fichiers images…). Son utilisation est simplifiée avec une synthèse vocale qui peut guider l’utilisateur non ou malvoyant à son bon fonctionnement. La Tactplus est polyvalente, elle peut se connecter en USB et en Wifi.

La Tactplus est une imprimante thermique, pour générer du relief, elle va chauffer le papier qui dispose en son sein de microcapsules qui, sous l’effet de la chaleur, vont gonfler et se matérialiser dans le schéma désiré. Quant à la vitesse d’impression elle est assez rapide pour une imprimante thermique de 60 à 110 secondes selon la taille des schémas à l’impression.

Son utilisation est préconisée pour les déficients visuels dans les cas suivants :

• Cartes en reliefs avec légendes (plusieurs niveaux de reliefs et trames d’une grande précision).
• Schémas et supports didactiques pour la pédagogie en science ou en mathématiques pour la géométrie par exemple.
• Livres d’images (pour l’apprentissage chez les enfants malvoyants).
• Livres de photos (pour les aveugles : transcription tactile de la photo lisible au toucher).
• Impression à la demande : pour les banques et assurances, les hôpitaux, pharmacies, centres commerciaux, musées….
• Faire-part, catalogues, brochures, plans….

La qualité de reliefs de l’imprimante TactPlus est due notamment au papier TactPlus, ce papier spécial renferme des capsules microscopiques qui changent de dimension en fonction des nuances de gris dans l’image. C’est un véritable concentré de technologies grâce à quoi, vous pourrez créer des images tactiles et des motifs d’une finesse incomparable. Vous retrouverez davantage d’informations sur l’imprimante thermique Tactplus accompagnés d’un article comparatif avec le Four Piaf ainsi qu’au téléchargement le manuel d’utilisation, avec des vidéos de présentation au lien suivant : https://www.ceciaa.com/imprimante-thermique-tactplus.html

Thermoformeuse braille, gaufrage et relief

La thermoformeuse braille est une machine dédiée à la reproduction en volume de documents à faible relief tels que le braille, les gaufrages et les filigranes. Elle donne la possibilité de modeler des feuilles de plastique fines d’une épaisseur de 0,1 à 0,3 mm, sur une profondeur de 10 mm maximum. L’utilisateur installe le modèle à reproduire sur la machine, il le recouvre avec la feuille de plastique qui est chauffée au-dessus de son point de ramollissement puis plaquée sur un moule qui va lui donner, après refroidissement, la forme du modèle original.

La thermoformeuse est une machine polyvalente, elle peut être utilisée pour imprimer des documents en braille, des schémas, des figures de géométrie ou encore des cartes de géographie. Vous retrouverez toutes les informations sur ce produit ainsi qu’au téléchargement le manuel d’utilisation sur notre site internet au lien suivant : https://www.ceciaa.com/thermoformeuse-braille.html

En conclusion

Si vous êtes passionné de géographie, enseignant, étudiant ou encore parent d’un enfant déficient visuel soucieux de lui inculquer de bonne connaissance en géographie et en sciences, vous pouvez vous appuyer sur les solutions présentées dans ce billet de blog. De surcroît, cet article sera actualisé dès l’arrivée de nouveautés dans ce domaine. De ce fait, restez en veille en nous suivant sur les réseaux sociaux (mettre les liens), en vous abonnant à notre lettre d’informations et à notre chaîne YouTube. L’équipe CECIAA reste à votre disposition par courriel à service.commercial@ceciaa.com et par téléphone au 01 43 62 14 62.