Mise à jour des logiciels Dolphin SuperNova version 25.04 – Juillet 2026

23 juillet 2026 webmaster 50 Views 0 Comments

Remarque : Les fonctionnalités et améliorations mentionnées sur cette page Web sont disponibles dans les éditions Dolphin ScreenReader et Dolphin SuperNova. Certaines fonctionnalités ne sont pas disponibles dans toutes les éditions SuperNova.

Cette mise à jour permet aux personnes malvoyantes de passer des appels vidéo en toute confiance, offre une expérience améliorée pour l’enregistrement des feuilles de travail remplies à partir du lecteur de documents et continue d’apporter des correctifs et des améliorations essentiels pour l’utilisation de SuperNova avec les applications Windows populaires.

NOUVEAU : Position du visage – passez des appels vidéo en toute confiance

SuperNova 25.04 introduit la fonction Face Position, permettant aux personnes malvoyantes de se préparer et de participer à des réunions Teams et Zoom avec plus d’assurance.

Face Position exploite la puissance de l’IA pour vous permettre de vérifier votre apparence à la caméra, en vous assurant d’être correctement positionné et que votre environnement est adapté à une réunion vidéo professionnelle.

Vous pouvez lancer Face Position à tout moment depuis le menu « Média » de votre panneau de contrôle SuperNova, ou en utilisant la combinaison de touches superposées VERR MAJ + ESPACE, Q, P.

Une fois l’application ouverte, sélectionnez votre caméra, puis utilisez les boutons à l’écran ou les raccourcis clavier pour obtenir des informations sur votre configuration vidéo. Options disponibles :

Position (ALT + P) : vérifie si votre visage est centré dans le champ de vision de la caméra et vous guide pour vous déplacer vers le haut, le bas, la gauche ou la droite si nécessaire. Cette option vérifie également votre regard pour s’assurer que vous regardez bien la caméra.
Votre distance (ALT + D) : Indique si vous devez vous rapprocher ou vous éloigner de la caméra.
Éclairage (ALT + L) : vérifie si l’éclairage est suffisant pour que vous soyez clairement visible à l’écran.
L’arrière-plan (ALT + B) : décrit votre environnement afin que vous puissiez identifier tout élément indésirable visible dans le champ de vision de la caméra avant le début de l’appel.
Enregistrer l’image (CTRL + S) : Enregistre l’image actuelle de l’appareil photo pour l’utiliser comme photo de profil ou de référence.

Demandez plus d’informations à l’IA

La fonctionnalité Position du visage inclut également un champ « Demander à l’IA », vous permettant de poser des questions complémentaires sur ce que la caméra filme. Que vous souhaitiez une description plus détaillée de votre environnement ou une dernière vérification avant de rejoindre une réunion, « Demander à l’IA » vous aide à participer en toute confiance.

Veuillez noter:

La fonction de positionnement du visage est disponible pour les clients disposant de la dernière version de SuperNova. Si vous devez mettre à niveau ou renouveler votre contrat de maintenance logicielle (SMA), veuillez contacter Dolphin (clients au Royaume-Uni) ou votre revendeur Dolphin agréé local.
Dolphin utilise l’IA intégrée à l’appareil autant que possible pour la fonction de positionnement du visage. Cependant, certaines fonctionnalités, comme l’éclairage, l’arrière-plan et l’assistance à l’IA, font appel à des services d’IA externes et seront décomptées de votre forfait mensuel d’utilisation de l’IA.

AMÉLIORÉ : Enregistrement des feuilles de travail remplies depuis Doc Reader

SuperNova 25.04 introduit plusieurs améliorations facilitant l’exportation et le partage des documents créés dans Doc Reader. Ces améliorations sont particulièrement utiles pour les feuilles de calcul, les formulaires et autres documents annotés.

NOUVEAU : Choisissez un nom de fichier lors de l’exportation. Les documents exportés sont désormais plus faciles à identifier et à organiser. Lors de l’exportation aux formats PDF, Word ou texte, vous pouvez maintenant spécifier un nom de fichier avant l’enregistrement.
AMÉLIORÉ : Exportation des annotations plus claire. Les annotations ajoutées dans Doc Reader, telles que les surlignages, les cercles et les zones de texte, ne sont conservées que lors de l’exportation au format PDF. Pour éviter toute confusion, SuperNova affiche désormais un message lors de l’exportation aux formats Word ou Texte, expliquant que les annotations ne seront pas incluses dans le fichier exporté.
CORRECTION : Ouverture des fichiers PDF après exportation. Lors de l’exportation d’un document au format PDF, le fichier exporté s’ouvre désormais correctement dans Microsoft Edge, comme prévu.

Améliorations continues des applications Microsoft

SuperNova 25.04 continue d’améliorer l’accessibilité et l’ergonomie des applications Microsoft les plus utilisées. Ces améliorations constantes vous permettent de travailler plus efficacement avec les applications Microsoft que vous utilisez au quotidien.

Edge : La synthèse vocale annonce désormais correctement « Nouvel onglet » lors de l’ouverture d’un nouvel onglet de navigateur à l’aide de CTRL+T.
Office : La liste des fichiers suggérés est désormais correctement annoncée vocalement lors de l’utilisation du champ de recherche sur l’écran d’accueil d’Office, ce qui facilite la recherche et l’ouverture des documents récemment utilisés.
Office : Les options de sélection de la langue d’affichage dans les applications Microsoft Office sont désormais correctement annoncées vocalement.
Outlook : La fonction « Lire le texte sous la souris » annonce désormais correctement les éléments de la boîte de réception.
Outlook : Lors de la planification d’une nouvelle réunion, le message vocal annonce désormais correctement les commandes permettant de définir la date et l’heure de la réunion.
Teams : Lors de la création d’une nouvelle réunion, la liste des contacts suggérés est désormais correctement annoncée par le discours pendant que vous saisissez des informations dans le champ de modification des participants.
Teams : Appuyer sur la commande Lire le statut (PARAMÈTRE NUMÉRIQUE 2) dans une conversation Teams annonce désormais correctement le statut de disponibilité d’un contact, tel que Disponible, Occupé ou Absent.
Word : Les commentaires dans les documents Word sont désormais correctement suivis par le grossissement SuperNova et annoncés vocalement, ce qui facilite la révision et la collaboration sur les documents.
Word: Speech n’annonce plus « sortie du tableau » lors de la navigation vers les liens contenus dans les cellules d’un tableau.

DE PLUS : De nombreuses améliorations en matière d’accessibilité

SuperNova 25.04 comprend un large éventail d’améliorations, de correctifs et d’améliorations d’accessibilité supplémentaires.

Braille : SuperNova prend désormais en charge le pilote USB Braille Standard (HID Braille), étendant ainsi sa compatibilité avec la dernière génération d’afficheurs braille. Cela réduit le besoin de pilotes spécifiques à chaque périphérique et simplifie la connexion des afficheurs compatibles sur les appareils Windows.
Dragon NaturallySpeaking : Le panneau de contrôle de Dragon NaturallySpeaking s’affiche désormais correctement lors de l’utilisation conjointe de Dragon et SuperNova.
EasyReader : Après l’ouverture d’un menu dans EasyReader, le focus clavier se déplace désormais directement vers le menu comme prévu, ce qui rend la navigation plus rapide et plus intuitive.
Recherche d’objets : L’option incorrecte permettant de quitter SuperNova ne s’affiche plus lorsque la Recherche d’objets est lancée immédiatement après la fermeture de certaines boîtes de dialogue de notification Windows.
Grossissement : L’onglet Visuel du panneau de contrôle SuperNova affiche désormais correctement le niveau de grossissement actuel.
Grossissement : Des améliorations ont été apportées à la gestion des paramètres de grossissement fractionnaire, afin de garantir que seuls les niveaux de grossissement valides soient présentés lorsque l’option « Autoriser le grossissement fractionnaire » est activée.
Performances : SuperNova a été rationalisé grâce à la suppression des fichiers de support pour un certain nombre d’applications obsolètes et anciennes, ce qui contribue à simplifier la maintenance et à améliorer les performances globales.
Écran de confidentialité : L’écran de confidentialité vous permet de continuer à travailler tout en empêchant les personnes voyantes de voir les informations affichées à l’écran. Dans l’écran de confidentialité, SuperNova annonce désormais correctement son activation ou sa désactivation à l’aide de la combinaison de touches Verr. Maj. + Espace, F11. De plus, la commande « Où suis-je ? » (Pavé numérique 7) annonce également correctement l’activation de l’écran de confidentialité.
Lecture du texte sous le curseur : Le comportement par défaut de la lecture du texte sous le curseur a été amélioré. SuperNova patiente désormais quelques instants avant de lire le texte sous le curseur, ce qui réduit les annonces indésirables et rend cette option plus facile à utiliser au quotidien.
Numérisation et lecture : le texte numérisé à l’aide de la fonction Numérisation et lecture s’ouvre désormais correctement lorsque vous choisissez d’ouvrir le contenu dans EasyReader.
Préférences de démarrage : Si vous avez défini un raccourci clavier spécifique pour lancer SuperNova, ce raccourci est désormais conservé (et n’est pas réinitialisé par défaut) lors de la mise à jour vers la dernière version.
Traductions : Les traductions roumaine et turque ont été mises à jour afin que tous les textes de l’interface correspondent à la dernière version de SuperNova. De plus, la traduction norvégienne inclut désormais la terminologie actualisée pour la fonction Lecteur de documents.
Voix : La synthèse vocale des voix Microsoft OneCore est désormais plus réactive lors de la saisie et de la navigation au clavier, offrant ainsi une expérience vocale plus fluide aux utilisateurs.

Mise à jour vers SuperNova 25.04

Les clients disposant d’un contrat de maintenance logicielle (SMA) ou d’un plan de mise à niveau SuperNova (SUP) actif seront automatiquement avertis de la disponibilité de SuperNova 25.04. Il leur suffira de lancer SuperNova et de suivre les instructions à l’écran pour démarrer la mise à jour.

Si votre contrat de gestion de services (SMA) a expiré, c’est le moment idéal pour le renouveler. Un SMA actif vous donne accès aux dernières innovations en matière d’accessibilité, à l’utilisation continue des fonctionnalités basées sur l’IA, notamment les descriptions d’images et la toute nouvelle fonction de positionnement du visage, et garantit que SuperNova continue de fonctionner de manière optimale avec les mises à jour de Windows et d’autres applications populaires.

Pour passer à SuperNova 25.04 ou renouveler votre SMA, veuillez contacter l’équipe Dolphin ou, si vous êtes en dehors du Royaume-Uni, votre revendeur Dolphin agréé local.

Restez informé. Bénéficiez d’un soutien continu. Tirez le meilleur parti de SuperNova.