Mise à jour du micrologiciel de la Focus Blue de cinquième génération

Nous sommes heureux de publier cette nouvelle version 5.82-14 pour la gamme d’afficheurs braille Focus de cinquième génération.

Quoi de neuf ?

Amélioration du bloc-notes

• Le bloc-notes a été totalement réécrit pour apporter de bien meilleures performances lors de l’ouverture, de la modification et de l »enregistrement d’un document.
• Nous avons ajouté des fonctionnalités suite à des retours de la clientèle.
• Nous avons créé un nouveau menu Avancé contenant les options suivantes pour améliorer la lecture :
  • Report des mots
  • Inversion des boutons de navigation
  • Masquer le curseur
  • Masquer les points 7 et 8.

Autres modifications

• Nous avons mis au point le mode uni-manuel, qui permet aux utilisateurs n’ayant qu’une main d’utiliser la Focus.
• Le code Bluetooth lors de la création d’un partenariat n’est plus nécessaire par défaut.
• La Focus affiche maintenant des messages flash, qui sont de courts messages envoyés à la plage braille pendant quelques secondes, après quoi, ils disparaissent automatiquement.

Pour en savoir plus, reportez-vous au manuel de votre Focus, téléchargeable sur ce site.

Avant de mettre à jour

• Veuillez lire cette procédure jusqu’au bout avant de mettre à jour votre appareil.
• Cette mise à jour ne s’adresse qu’au Focus de cinquième génération. Les générations antérieures ne sont pas compatibles avec ce micrologiciel.
• JAWS doit être installé sur l’ordinateur qui servira à faire la mise à jour. Notez qu’il n’est pas nécessaire que JAWS soit en fonctionnement.
• Assurez-vous d’utiliser le câble USB fourni à l’achat de votre Focus.
• Une fois l’appareil en marche, appuyez sur le bouton Menu (appuyez deux fois si l’appareil est connecté à JAWS en USB puis appuyez vers le haut ou le bas sur une Barre à bascule pour vérifier le modèle et la version actuelle de votre appareil. Enfin, appuyez sur le bouton Sélecteur de droite pour quitter le menu.
• Suivez le lien de téléchargement fourni et enregistrez le fichier sur votre ordinateur dans un emplacement que vous saurez retrouver par la suite.

Procédure de mise à jour

Important ! une fois la procédure commencée, ne déconnectez pas votre Focus de votre ordinateur.

1. Suivez le lien de téléchargement ci-dessous et enregistrez le fichier sur votre ordinateur dans un emplacement que vous saurez retrouver par la suite, par exemple votre dossier Téléchargements.
2. Le fichier que vous venez de télécharger est compressé au format Zip. Décompressez-le. Vous obtiendrez un fichier programme, avec l’extension.Exe.
3. Branchez votre Focus à l’un des ports USB de votre ordinateur. Elle devrait se mettre en marche rapidement.
   remarque : Si une boîte de dialogue Nouveau matériel détecté s’affiche, suivez l’assistant pour localiser et installer le pilote.
4. Exécutez le fichier téléchargé. Suivez les messages à l’écran. C’est en anglais. Validez le bouton Update firmware. Ensuite, validez sur Start download.
5. À la fin de la procédure, il se peut que vous receviez un message vous demandant de quitter puis de relancer votre lecteur d’écran pour que ce dernier puisse communiquer avec la Focus.
6. Vérifiez que la mise à jour s’est bien installée en consultant le N° de version. Pour cela, reportez-vous, plus haut dans ce manuel, au titre « Avant de mettre à jour ».

• Télécharger le fichier de mise à jour pour la version 5.82-14 des plage braille Focus Blue 5è génération.